Monday, 6 June 2011

Bilbao trip

Spring in front of the Guggenheim.

Mr Octopus in etxegorri, our home for the weekend.
El sr pulpo en Etxegorri, la casa rural donde nos alojamos.

Remember how you guys always tell me I never show myself here?
Here I am (round of applause)
Recordáis como siempre me decís que nunca pongo fotos mías? Pues ala, aquí estoy (ronda de aplausos)

Those little creatures on the left side of the home are wild horses who happened to be there(forgot my zoom at home, how cool is that?)
Esas diminutas criaturas que aparecen en la izquierda de la imagen son caballos salvajes que pastaban cerca de la casa rural (me dejé el zoom en casa, si es que...)

Mr octopus

Aaaand This is me.
In Bilbao city.
Thinking...."what should I have for dessert tonite?".
We ended up going to a 2 star Michelin restaurant and ate like the world was ending that very same night. It didnt end, but my muffin top became a bit more noticeable.

Y Esta soy yo. En Bilbao.
Pensando..."qué voy a comer esta noche de postre?"
Fuimos a un restaurante que tiene un par de estrellas Michelin y comimos como si el mundo fuera a acabarse esa misma noche. Y no se acabó, pero mi propio michelín se expandió lo justo para dejar testigo del viaje.

No comments:

Post a Comment