Working outfit

Loving this working outfit in white.

What do you think?



Me gusta este look en blanco para ir a trabajar.

Qué os parece?



Via: apartment 34

3 necklace statements

Can I say: "mine mine mine"?

Puedo decir: "mío mío mío" ?



Via: cocokelley

chanel woman

I love this outfit. I am ready to move to Paris and eat croissants.
And we are baaaaaaaaaaaaack from our holidays!!!
Why? oooooh why?

ME encanta este conjunto.
Estoy lista para mudarme a Paris y hartarme a croissants.
Y ya hemos llegado!!!!! Adios vacaciones!!!

Via: polyvore

Walking down the streets of NYC

Have I ever mentioned how much I love NYC?

We are spending the last days of our trip shopping and walking like crazy.



Os he mencionado alguna vez cómo me gusta NYC?

Estamos pasando los últimos días del viaje comprando y andando como locos.



Via: polyvore

Knit and print

Im hating/loving this sweater-heels combination.

What do you think?

Me encanta y me disgusta a la vez esta combinación de jersey de punto grueso con los tacones.Y a vosotros, qué os parece?

Via: columbine

Pink and orange

Im adding a touch of color to this beautiful day and lets see if these last days before the holidays go by easily.

Voy a añadir un poco de color a este hermoso día para que sean un poco más llevaderos estos últimos días antes de irnos de vacaciones.

Via: fime , polyvore

Outfit for a NYC flight

I am trying to copy this look for the flight to NYC.

It will be similar because my dress is Grey and I might ad a denim shirt...
I want something comfortable and warm so I might even add a jacket, cause we've heard its pretty cold in Montreal...

Voy a intentar copiar este look para el vuelo a NYC.
Lo voy a personalizar un poco de todos modos: el vestido es gris y quizás le añado una camisa tejana... Quiero algo cómodo y calentito así que al igual incluso (o en vez del poncho) le añado una chaqueta, porque la verdad es que hemos oído que hace bastante fresquito en Montreal....

Via: stockholm

Olivia Palermo - Street Style

Trench and stripes? You had me at "hello".
Rayas y un trench? No necesito nada más.

Super cute!
Me encanta!

Classic.

Boho chic.

Seriously, how cute are these outfits?
Anything you plan to wear? whats your favorite?

No os parecen geniales estos conjuntos?
Alguno que veáis ponible? Cuál os gusta más?

Via: polyvore

Les Composantes September lookbook

Paid shirts: welcome back!
Bienvenidas camisas a cuadros!

Have I ever mentioned that I love that bag?
Os he mencionado alguna vez que me encanta este bolso?

Have you guys checked the new Lookbook from Les Composantes?
The Nolita Bag seems to be everywhere and I love the turbans as hair accessories.

Habéis echado unvistazo al nuevo lookbook de Les Composantes? El bolso Nolita parece estar en todas partes y me encanta el detalle del turbante como accesorio estrella.

Apple holder and apple skirt

Loving this skirt!

me encanta esta falda!

Totally impractical but cute.

Lo contrario a práctico pero es la mar de mono.



Via: like cool

Last days of summer

Lovely outfit for the last days of summer.

I wonder if its still gonna be hot in NYC when we get there.

Any fellow Newyorker can let me know?



Me encanta este conjunto para estos últimos días de verano.

Me pregunto si aun hará calor en NYC cuando lleguemos ahí la semana que viene.

Alguien que esté en NY me podría chivar qué temperatura hace por ahí?



Via. polyvore

Red soles

Fabulous article about the Louboutin red soles by Garance.

PS: love the note about the top editor who paints the soles in black.



Un artículo fabuloso sobre las suelas de Louboutin por Garance.

PD: y me ha encantado la mención a la editora de moda que pintaba las suelas negras.

Converse

Just as Garance did, I plan to buy a pair of Converse sneakers when we land in NYC.

Have I mentioned that we plan to spend a whole day (as in 12 hours straight) in one of the coolest outlets ever? Have I? Have I?

Well yes, we will.

Drooooooooling over the keyboard daydreaming again.

PS: And its finally September!!!!



Como Garance Doré hizo, planeo comprarme un par de Converse cuando estemos en NY.

Os he mencionado ya que nos vamos a pasar un día antero (como 12 horas seguidas) en uno de los outlets más geniales? Eh? Eh?

Poz zi.

(Imaginadme babeando encima del teclado y soñando despierta...)

PD: y por fin estamos a Setiembre!!!!!

7 bows

Want. it.

Thats all I have to say.

Lo quiero, y no tengo más que añadir.

Sparkling bows? Count me in.

LAzos en purpurina? Me apunto!

Seriously...how cute is that?

En serio, no os parece precioso?

She is so lovely!

Es taaaaan mona!

7 cute little bows

Just because.

7 lazos bonitos.

Porque sí.



Via: fime , etsy

Natalia goes casual

Loving this Fashion editorial with model Natalia Vodianova.
Me encanta esta reportaje con la modelo Natalia Vodianova.

Via: dusk

Stripes and pumps

Last days to wear our summer outfits ladies!

Ultimos días para ponernos nuestros conjuntos de verano, chicas!!!